Вы получаете файл SRT с репликами и таймкодами, готовый для монтажа видео или загрузки в плеер с субтитрами. Транскрибатор сам расставляет тайм-коды по фразам и разбивает текст на субтитровые блоки.
Уже работают с нами
Расскажите, как вы начали заниматься озвучкой подкастов.
Записывал голосовые заметки на телефон, потом решил делать это профессионально.
Какой формат записи используете чаще всего.
Обычно сохраняю в M4A, он занимает меньше места и держит нормальное качество звука.
Спикер начал с голосовых заметок на телефоне и перешел к профессиональной озвучке
Токены общие для всех агентов StudyAI — расшифровку можно сразу передать в следующий инструмент.
Сделать презентациюСкачайте саммари в MD или TXT и передайте агенту «Генерация презентаций» — слайды с дизайном по тезисам встречи, лекции или интервью.Открыть →
Собрать документПротокол, отчет, статья или инструкция по расшифровке — агент «Генерация документов» соберет текст и выгрузит в DOCX.Открыть →
Разобрать в чате с GPTВставьте расшифровку в чат с последней моделью GPT: выжимка, список задач, письмо участникам, перевод на другой язык.Открыть →22 токена
за минуту записи · саммари, тезисы и чат по записи включены 2 минуты — бесплатно
TEXT — введите при оформлении до оплаты400
токенов — на выбор:
1 250
токенов — на выбор:
12 000
токенов — на выбор:
Токены общие на все нейросети и агенты StudyAI: расшифровали запись, остаток потратили на картинки, видео или презентацию. Оплата картой РФ или СБП.
Подберем наиболее оптимальный и эффективный вариант именно для вашей команды.
Голосовую запись переводят в SRT и накладывают субтитры на ролик в видеоредакторе без ручной расстановки тайм-кодов.
Файл с субтитрами подключают к видео для площадок, где часть зрителей смотрит без звука.
Записанный на диктофон разговор переводят в субтитры, чтобы быстро находить нужный фрагмент по времени.
Аудиозапись занятия превращают в субтитры для видеоверсии лекции, которую выкладывают студентам.
| Формат | Когда выбрать | Что внутри |
|---|---|---|
| DOCX | править в Word и отправить коллегам | расшифровка по спикерам с таймкодами, краткое саммари, ключевые тезисы и темы |
| TXT | вставить в любой редактор, чат или заметки | только текст без разметки: реплики с таймкодами и спикерами |
| SRT | субтитры для видеоредактора | реплики с таймкодами начала и конца и именем спикера |
| отправить как готовый документ | расшифровка и саммари с тезисами, как на экране | |
| MD | вставить в заметки, базу знаний или чат с нейросетью | всё вместе: текст, саммари, тезисы и задачи |
Формат SRT открывают видеоредакторы, плееры и платформы для публикации роликов: файл с таким расширением распознается как субтитры автоматически, без дополнительной настройки. Если вам нужно наложить текст на видео, отправить ролик с субтитрами в соцсеть или вшить их в монтаже, SRT подходит лучше, чем обычный текстовый документ: в нем уже есть разбивка на реплики и привязка к времени звучания.
Запись M4A чаще всего получается на iPhone — это формат по умолчанию для голосовых заметок и диктофона, также в него сохраняют звук некоторые видеоредакторы и программы записи с экрана. Найти такой файл на айфоне можно в приложении «Диктофон» или в разделе вложений переписки, на компьютере он попадает в папку «Загрузки» при синхронизации через iCloud или при переносе через кабель.
Для субтитров важно, чтобы в записи была разборчивая речь без долгих пауз и наложений голосов: чем четче звучит M4A, тем точнее Транскрибатор расставит границы реплик в итоговом SRT. Если запись шумная или фоновая музыка перекрывает голос, расшифровка все равно пройдет, но тайм-коды могут получиться менее точными.
Скачать результат в формате SRT можно в один клик: после обработки в Транскрибаторе откройте меню экспорта и выберите нужное расширение. Если субтитры вам не нужны и важен только читаемый текст с форматированием, для этой же записи подойдет выгрузка в DOCX или PDF.
Да, при регистрации дают 50 токенов — это 2 минуты записи бесплатно, проверьте качество на своем файле. Дальше расшифровка списывает 22 токена за минуту записи. Ответы в чате по уже готовой записи ничего не стоят.
Да, Транскрибатор распознает 60 языков, включая русский, и понимает смешанную русско-английскую речь с профессиональными терминами.
До 2 гигабайт и 3 часов одним файлом. Для более длинных записей разбейте их на части заранее.
Нет, по ссылке на YouTube или облачное хранилище файл не принимается. Загрузите M4A с устройства через окно загрузки.
Помимо SRT можно скачать результат в DOCX, TXT, PDF и MD, формат выбирается в меню экспорта.
22 токена за минуту записи, саммари и чат по содержанию входят в эту же стоимость. Подписка Start+ за 549 рублей в месяц дает 1250 токенов, это около 56 минут расшифровки.
Да, Транскрибатор разделяет до 10 спикеров и позволяет переименовать их в один клик, в субтитрах это отразится в подписях реплик.
Загрузите запись — получите расшифровку со спикерами и таймкодами, саммари и чат по содержанию.