Транскрибация для юристов: судебные заседания и допросы

Загрузите аудио или видео заседания, допроса или встречи с клиентом — получите текст с разметкой по говорящим и таймкодами. Саммари выделит ключевые тезисы и договоренности, а чат по записи поможет быстро найти нужный момент.

До 3 часов и 2 ГБв одном файлеСаммари и до 10 спикеровтезисы с таймкодами
Перетащите файл сюда или нажмите, чтобы загрузитьНажмите, чтобы выбрать записьMP4, MOV, MP3, WAV, M4A с устройства · до 2 ГБ и 3 часовЗагрузить файлОткроется вход в StudyAI · 2 минуты — бесплатно
Разметка
22 токена токен StudyAI за минутуВсе тарифы ↓
Что умеет агент
  • До 10 спикеровРазделяет реплики и подписывает — имена переименовываются в один клик.
  • Тезисы с таймкодамиСаммари, ключевые мысли и договоренности с ответственными и сроками.
  • Чат по записиСпрашивайте что угодно по файлу — в ответе ссылка на нужный фрагмент.
  • 60 языковПонимает смешанную русско-английскую речь и профессиональные термины.
На выходе DOCXTXTSRTPDFMD
Открыть Транскрибатор

Уже работают с нами

  • ПИКПИК
  • СДЭКСДЭК
  • СберЗдоровьеСберЗдоровье
  • АвтоВАЗАвтоВАЗ
  • Лемана ПРОЛемана ПРО
  • LamodaLamoda
  • Правительство МосквыПравительство Москвы

Как перевести запись заседания или допроса в текст

Конфиденциальность записей

Содержание записей не анализируется

Файл нужен только для расшифровки: его содержание не читают, не разбирают и не используют ни для чего другого.

Данные защищены

Файлы, расшифровки, саммари и чат по записи доступны только вам в вашем аккаунте.

Имена спикеров — на вашей стороне

Агент помечает говорящих как «Спикер 1, 2…», а настоящие имена вы подставляете сами и только если это нужно.

Что будет в готовом тексте

Аудиозапись судебного заседания, 6 минут, 3 спикера
Судья

Объявляю заседание открытым, переходим к допросу свидетеля.

Свидетель

В тот день я находился на месте около девяти часов утра.

Адвокат

Уточните, кто еще присутствовал в этот момент.

Свидетель

Со мной был сосед, он может это подтвердить.

Судья

Объявляется перерыв до следующего заседания, продолжим через неделю.

Краткое саммари

Свидетель подтвердил свое присутствие на месте около девяти часов утра

Ключевые тезисы
  • Указан дополнительный свидетель, которого можно привлечь для подтверждения показаний
  • Судья назначил продолжение заседания через неделю
Пример собран агентом по вымышленной записи. Имена и детали изменены.

Что сделать с расшифровкой дальше

Токены общие для всех агентов StudyAI — расшифровку можно сразу передать в следующий инструмент.

Стоимость

22 токена токен StudyAI за минуту записи · саммари, тезисы и чат по записи включены 2 минуты — бесплатно

−17%
Скидка 17% на подпискуПромокод TEXT — введите при оформлении до оплаты
Выгода 17% Lite · 7 дней
199 руб.165 руб.за 7 дней
цена с промокодом TEXT

400 токен StudyAI токенов — на выбор:

  • расшифровки с саммари18 минут
  • генераций изображенийдо 13
  • генераций видеодо 4
  • генераций музыкидо 6
  • запросов к ChatGPT, Claude, Geminiдо 80
  • презентация1
Выбрать Lite
ПопулярныйВыгода 28% Start+ · месяц
632 руб.456 руб.в месяц
цена с промокодом TEXT

1 250 токен StudyAI токенов — на выбор:

  • расшифровки с саммари56 минут
  • генерации изображенийдо 41
  • генераций видеодо 15
  • генераций музыкидо 20
  • запросов к ChatGPT, Claude, Geminiдо 250
  • презентации4
Выбрать Start+
Выгода 41% Elite · месяц
7 000 руб.4 149 руб.в месяц
цена с промокодом TEXT

12 000 токен StudyAI токенов — на выбор:

  • расшифровки с саммари545 минут
  • генераций изображенийдо 408
  • генераций видеодо 62
  • генераций музыкидо 200
  • запросов к ChatGPT, Claude, Geminiдо 2 400
  • генерация презентаций41
Выбрать Elite

Токены общие на все нейросети и агенты StudyAI: расшифровали запись, остаток потратили на картинки, видео или презентацию. Оплата картой РФ или СБП.

Для бизнесаИндивидуальная стоимость для команды

Подберем наиболее оптимальный и эффективный вариант именно для вашей команды.

  • Индивидуальные лимитыгибкая настройка под ваши задачи
  • Приоритетная скоростьвыделенные мощности без очередей
  • Командная работаобщие пространства и управление доступами
  • Персональная поддержкаменеджер и быстрый саппорт 24/7
Связаться с менеджером
info@study24.ai

Для чего используют текст судебного заседания или допроса

Подготовка протокола заседания

Расшифровка с разделением по спикерам ускоряет составление чернового протокола для дальнейшей сверки с официальной записью.

Анализ показаний свидетеля

Текст допроса с таймкодами позволяет быстро находить конкретные формулировки при подготовке позиции по делу.

Фиксация договоренностей с доверителем

Саммари после разговора с клиентом выделяет принятые решения и сроки, что удобно вносить в карточку дела.

Подготовка к апелляции

Ссылки на таймкоды реплик в заседании помогают быстро собрать цитаты для жалобы без повторного прослушивания всей записи.

Какие файлы можно загрузить

ФорматГде встречаетсяМинута веситВ 2 ГБ помещается
MP3диктофоны, подкасты, записи звонков, аудиоредакторыоколо 1 МБ при 128 кбит/с3 часа — лимит по длительности
WAVстудийные рекордеры, профессиональные диктофоны, монтажные программыоколо 10 МБ без сжатия3 часа — лимит по длительности
M4A«Диктофон» на iPhone и Mac, часть диктофонов Androidоколо 1 МБ при 128 кбит/с3 часа — лимит по длительности
OGGголосовые сообщения Telegram, записи на Android и Linuxоколо 0,5 МБ3 часа — лимит по длительности
MP4камеры Android, записи Zoom и вебинаров, экспорт из монтажных программоколо 60 МБ при 1080pоколо 34 минут при 1080p
MOVкамера iPhone и iPad, QuickTime на Mac60 МБ при 1080p, до 400 МБ при 4K 60 к/с34 минуты при 1080p, около 5 минут при 4K 60 к/с
WEBMзапись экрана в браузере и расширениях, веб-камераот 5 МБ, зависит от настроекзависит от настроек записи

Что можно распознать

Записи, с которыми работают юристы

У юристов записи возникают регулярно: диктофонная фиксация судебного заседания, аудио допроса, видеозвонок с доверителем, переговоры по урегулированию спора. Часто такой файл приходит с телефона секретаря или с видеорегистратора зала, хранится в папке «Загрузки» на компьютере или в памяти диктофона, и перед работой его нужно скопировать на устройство, откуда будет идти загрузка.

Для расшифровки допроса или заседания важно, чтобы в записи были различимы голоса участников: судьи, сторон, свидетеля, адвоката. Разделение по спикерам в таком случае экономит часы ручной разметки протокола, а переименование говорящих в один клик позволяет быстро получить читаемый документ с указанием, кто и что сказал. Таймкоды дают возможность сослаться на конкретную реплику при подготовке возражений или апелляции.

Если запись велась на диктофон с нестандартным форматом файла или пришла голосовым сообщением из мессенджера, такой файл сначала стоит пересохранить в MP3 или MP4 через конвертер — иначе Транскрибатор его не примет. Для видеозаписи заседания подойдут распространенные форматы MP4, MOV или WEBM, звук из них будет извлечен автоматически.

Смешанная речь на русском и английском языке, профессиональные юридические термины и имена сторон распознаются без дополнительной настройки. Если нужен не текст целиком, а субтитры к видеозаписи заседания для демонстрации в суде, для этой задачи лучше подходит отдельный инструмент подготовки субтитров.

Другие форматы и задачи

Вопросы и ответы

Конфиденциальны ли записи и расшифровки?

Да. Содержание записей не анализируется и не используется ни для чего, кроме самой расшифровки, а файлы, тексты и чат по записи доступны только вам в вашем аккаунте. Спикеры в расшифровке помечены номерами, настоящие имена вы подставляете сами.

Можно расшифровать запись заседания по ссылке на облако?

Нет, Транскрибатор принимает только файл, загруженный с устройства. Скопируйте запись на компьютер или телефон и загрузите ее напрямую.

Расшифровка допроса работает на русском языке?

Да, распознавание поддерживает 60 языков, включая смешанную русско-английскую речь и профессиональные термины.

Сколько стоит перевести запись заседания в текст?

Расшифровка списывает 22 токена за минуту записи, саммари и чат по записи включены в эту стоимость. Подписка Start+ за 549 рублей в месяц дает 1250 токенов, это около 56 минут расшифровки.

Получится разделить разных говорящих в протоколе?

Да, Транскрибатор разделяет до 10 спикеров и позволяет переименовать их в один клик, что удобно для многостороннего заседания.

Расшифровка юридической записи доступна бесплатно?

Да, при регистрации дают 50 токенов — это 2 минуты записи бесплатно, проверьте качество на своем файле. Дальше ответы в чате по записи бесплатны, а сама расшифровка аудио списывает токены по тарифу. Нужен вход в аккаунт для работы.

Какой формат файла нужен для загрузки записи допроса?

Подходят MP3, WAV, M4A, OGG, MP4, MOV, WEBM. Если файл в другом формате, например OPUS или AMR, его нужно предварительно пересохранить в MP3 или MP4.

Большую запись заседания получится загрузить целиком?

Да, один файл может быть до 2 ГБ и длиться до 3 часов, что покрывает большинство судебных заседаний.

Попробуйте Транскрибатор StudyAI

Загрузите запись — получите расшифровку со спикерами и таймкодами, саммари и чат по содержанию.

Загрузить файл